nuestro hombre se ha enfadado..!

Ha saltado la noticia y los periodista se estan frotando las manos, alguien ha filtrado una grabacion de Christian en el set de Terminator 4 poniendo como un ropón a un asistente o algo asi durante el rodaje!
Muy fuerte, son lo peor...ahora eso si , este chico los tiene bien puestos!!
El link es el siguiente:

http://www.thecelebritycafe.com/features/24267.html
Y el texto también lo posteo

The Dark Knight star was caught throwing profanity at the director when the incident happened. According to msnbc.com, Bale just started to scream at the start of the audio, “I want you off the f***ing set, you pr***.” Even after Hurlbut apologized, Bale continued shouting: “No, don’t just be sorry. Think for one f***king second. What the f*** are you doing?”

Menudo es! Chris relax!

Ay, porfis, que alguien lo traduzca por que está enfadado, muyyyyyyyyyyyyyyyy enfadado y me gustaria saber porqué.
Madre, si hay un momento que parece que se va a por el tipo en cuestión, pero que c.....s tiene mi niño. . Supongo que tendria razón para ponerse así, pero me he quedado

Acabo de leer en Christian-Bale.org, que no es él, que ese no es su tono.
Tendré que oirlo más veces para poder opinar, pero de oido no voy tan bien como de vista...............Alguna más lo ha oido???????

LO QUE LE DICE CHRISTIAN ES QUE ESTÁ ENMEDIO DE UNA ESCENA Y QUE SI EL TIPO ESTÁ POR ALLI "PURULANDO" COMO COJ**** SE PIENSA QUE VA A PODER HACER SU TRABAJO, LE DICE QUE CO** HACES TU AHÍ?!JOD** SAL DEL SET DE UNA VEZ!...ETC Y CUANDO EL CHICO LE PIDE DISCULPAS EL LE DICE"CON PEDIR DISCULPAS NO BASTA! PIENSALO POR UN SEGUNDO LA PROXIMA VEZ!QUE COJ**** HACES JOD**!
BUENO A LO BESTIA SERÍA ALGO ASI, DE TODOS MODOS EN LA NOTICIA AMPLIADA EN OTRAS WEB EL ASISTENTE LE EXCULPA DE TODO, DICE QUE ES LA SEGUNDA VEZ QUE HA TRABAJADO CON EL Y ES UN TIO QUE SE CONCENTRA AL MÁXIMO Y QUE AL CABO DE UNSO MINUTOS TODO QUEDÓ EN NADA DESPUES DE HABLARLO CON EL CUANDO SE LE PASÓ EL MOSQUEO...

Alguien de producción y el propio afectado en cuestión han hecho ya declaraciones., han dejado claro que quien lo ha filtrado pretende hacer daño a Chris y a su imagen pero que todo quedó en mera anecdota para ellos.
Es normal me imagino que ocurran estas cosas en los rodajes, los periodistas..algunos..son unos crápulas!

Gracias Glorita.
Es que madre cómo se pone, el chico mejor se hubiera callado hasta después del chaparrón,
Tiene buenos c.....s Christian.
Mira, lo de los periodistas es de mear y no hechar gota, si se puso así es por lo concentrado que estaba y le dió rabia no poder hacer la toma...........Jijijiji, eso es para que vean que aunque parece tranqui, tiene su caracter.............Me gusssssssssssta que tenga genio.
Ánimo Christian, estamos contigo.

"Am I gonna f**king rip your lights down in the middle of the scene? Then why the f**k are you walking right through, ‘Duh-duh-duh-duh-duh,’ in the background...What the f**k is it with you? What the f**k don’t you understand?"

However, assistant director Bruce Franklin has insisted that the actor was a "consummate professional" and had just been having a bad day.

"This was my second movie with Christian and it has always been a good experience with him," he told E! News.

"[It] was the most emotional scene in the movie...and for him to get stopped in the middle of it... He is very intensely involved in his character. He didn't walk around like that all day long. It was just a moment and it passed."

Aqui le dice algo asi como " voy yo a moverte o jod*** tus luces en mitad de una escena?!!entonces que co** estas haciendo?!blablablablabla por detrás (de donde esta el rodando..)que co** pasa contigo!que co** es lo que no entiendes?!
El asistente Bruce Franklin explica que "era una de las escenas más emotivas de la película y que lo interrumpiesen de esa maner en la medida que el se entrega a las interpretaciones...De todos modos el no estuvo así todo el día fue solo un instante y todo pasó"
Dice que es un profesional consumado y que solo tuvo probablemente un mal momento"

Chicas alguien habla por fín a favor de Christian hoy en la Web! son los chicos de "Las Horas perdidas" , os paso el link
http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2009/02/03/christian-bale-se-vuelve-loco-en-el-set-de-terminator-salvation/

Q diablillo que es Christian... Aunque sinceramente yo que soy una tía muy temperamental lo entiendo perfectamente,creo que no hay para tanto, no creo que se pase tanto, en un contexto de trabajo cuando uno está al límite siempre se dicen coasa fuertes a tus compis lo que no quiere decir que no los aprecies, no se...para mi no es tan grave, aunque en ciertos medios creo que lo estan sobredimensionando, ya estamos con la demagogia y la hipocresía de ciertos periodistas , siempre al acecho para j****.

Estoy de acuerdo contigo, además parece como si les alegrase que Christian haga estás cosas para poder echarsele encima cual manada de buitres carroñeros...............Ante todo es humano y una salida de tono la tenemos cualquiera, pero a él, están deseando cualquier cosa para, ala a machacarle, parece que les moleste que esté tomando protagonismo, envidiosos......................mejor hiciesen en mirar cómo trabaja, cómo se entrega a sus papeles, lo discreto que es en todos los aspectos en lugar de despellejarle a la mínima.................He vuelto a leer que no es su voz, no sé, ahi no puedo opinar, pero si no es su voz............razón de más para pensar mal.

No sé escuchar el audio pero.. de seguro no paso nada taaaaan grave... ¿No?
No se, digo yo.. ¿Como se oye?

He encontrado esta.. pero no se si es la real ¿Lo es? xDD

http://www.tmz.com/2009/02/02/bale-went-ballistic/

Se oye enfado, muuuuuuuuuuuy enfadado. En el post de Glorita hay un enlace y se oye fenomenal.

Pero.. Dónde tengo que darle para oirlo?

Hay chicas que terrible enterarse de cosas como estas!!! . Son unos desgraciados quienes han filtrado esta informacion....que ganan con hacerle la vida de cuadrìcula pequeña a Christian? .

Me voy unos dìas y me encuentro con esta informacion? Ya la he escuchado y al principio pense que no era èl, pero despues de oirla varias veces, me temo que si es èl. Yo no soy una persona explosiva y tal vez por eso no pueda entender este tipo de episodios de ira....pero trato de ponerme en sus zapatos, èl siendo un actor super profesional, que esta enmedio de una escena tan importante, la cual lo mas seguro es que no serìa la primera toma, ademas reciente la muerte de Heath (que parece haberle afectado mucho), con el peso de una pelìcula multimillonaria a cuestas, puedo entender este arrebato....Dios que miedo "regarla" si se trabaja con èl.

Yo solo dirè que a pesar de todo eso, sigo siendo su admiradora, tal vez por eso es el gran actor que es, siempre exigiendose lo maximo y en consecuencia, tiene que exigirle igual a los demas...

Hijole si que impresiona escucharlo, es como si Jim Davies y Patrick Bateman lo hubieran poseìdo!

Por lo que pude leer esto paso hace tiempo... y se filtra ahora... vaya a saber uno porque.
Digo yo ... nunca nadie se enojo? nunca nadie insulto a un compañero de trabajo por algun problema? El que este libre de pecado que arroje la primer piedra...
Que sean personas famosas no les quita lo humano. Pero esta gente (periodismo) vive de esto que le vamos hacer... seguramente le pagaron bien al que dio la grabación.
Lo feo es que hacen que un ser humano normal parezca una persona irritable y agresiva cosa que sus fans sabemos no es verdad.
Estuve en la web de TMZ y la gente no hace mas que dejar comentarios de apoyo y siempre diciendo que todos podemos tener un mal día. Les dejo uno que me encanto! jaja
"Uhmm, Incredible that an action actor could get heated. Unbelievable that rock stars get drunk. Strange that celebs have divorces and adopt kids. At TMZ they go to church on Sundays, do yoga after work and plant trees over the weekend."
Traduccion:
"Increible que un actor de accion pueda alterarse. Increible que las estellas de rock se emborrachen. Que extraño que una celebridad se divorcie y adopte niños. EN TMZ ellos van a misa los doimgos, hacen yoga despues del trabajo y plantan árboles los fines de semana"

Obviamente que en un tono ironico.

Aqui una traduccion en version español de España:

Christian Bale: ¡Mueve tu p**o culo! ¡Te quiero fuera del set, capullo!
Director de Fotografía: Lo siento.
CB: No, no lo sientas ¡piensa por un p**o segundo! ¡¿Qué coj**es estás haciendo?! ¡¿Eres un p**o profesional o qué?!
DF: Sí, lo soy.
CB: ¿Voy yo paseando por ahí y arruinando.. [alguien interviene] ¡No, cállate la p**a boca, Bruce! ¡No, no me pienso callar! ¿¡Voy yo paseando por ahí y me cargo tu p**a iluminación en medio de una escena?! ¿Entonces qué coj**es haces tú caminando alegremente en el fondo de una escena?
DF: Entiendo, entiendo.
CB: ¿Qué os***as entiendes?
DF: [Inentiligible]
CB: ¿Tienes la más mínima idea de lo distrayente que es ver aparecer a alguien detrás de Bruce? ¡Dame una p**a respuesta!
DF: No.
CB: ¿Qué es lo que no entiendes?
DF: Yo iba mirando la luz…
CB: ¡Ooooh, qué bien! ¿Y qué tal? Espero que estuviese de p**a madre, porque ahora no sirve para nada. ¿O no?
DF: [Ininteligible]
CB: A la mierda, puto amateur.
[Pausa]
CB: [Al director, creo] ¿Tienes algo que decir de este capullo?
Director: No lo vi.
CB: Pues alguien debería estar vigilando y prestándole atención.
D: Está bien.
CB: Porque ya es la segunda vez que no le importa una p**a mierda qué es lo que pasa delante de la cámara.
D: Ok.
CB: Yo estoy intentando hacer una escena y de repente ¿Qué c**o está haciendo Shane [el de fotografía] ahí? ¿Entiendes que no estoy en la escena si hace eso?
D: Ok, Ok.
DF: [Ininteligible, parecen disculpas]
CB: Quédate fuera del p**o escenario, tío. Por el p**o amor de Dios. Venga, vamos otra vez.
[Pausa]
CB: No, no nos tomamos un p**o minuto. ¡Vamos otra vez! ¡A menos que vuelvas a meterte en la p**a escena!
CB: ¿Me pueden dar [ininteligible] de nuevo? Eres increíble, tío, la os***a de increíble… No sé ni cuántas veces te has metido en el fondo de una escena… Nunca he visto a un director de fotografía comportarse así…
[Pausa]
CB: Aaaah… no tienes ni p**a idea de lo que es trabajar con actores, eso es lo que pasa. ¡Te digo que eso es lo que pasa!
DF: [Ininteligible]
CB: No te lo estoy preguntando, te lo digo. No lo habrías hecho si lo supieses.
DF: [Ininteligible]
CB: ¡Te voy a partir la cara!
Miembro del Reparto: ¡Christian! ¡Christian!
CB: ¡Callate! ¡Voy a destrozar tu iluminación! ¡La voy a destrozar de la misma manera que te has cargado mi escena!
DF: [Ininteligible]
CB: ¡Estás destrozando mi escena! ¡Si lo vuelves a hacer no pongo un pié en este rodaje mientras sigas contratado! ¡Estoy hablando en serio! Eres muy majo, sí, muy majo, pero eso no sirve de nada cuando andas paseando y jo**éndolo todo en el plató…
DF: [Ininteligible]
D: Lo entendemos, lo entendemos…
CB: Sí, tú lo entiendes, ¡pero él no tiene ni p**a idea!
D: Sí, tranquilo, haremos ajustes, lo entiendo, lo entiendo.
CB: Yo lo que necesito es que deje de pasear por ahí… Venga, vamos, empecemos de nuevo. En serio tío, estás acabado profesionalmente… p**o idiota…

De aqui la saque:


http://vivir.laoffoffcritica.com/2009/02/02/christian-bale-contra-el-proletariado/

Todo el mundo se enoja alguna vez...
Es cierto que Chris se alteró demasiado..
Pero también es cierto que... ¿Que mierda hacía ese en medio de una escena?
Y por lo que veo no era la primera vez...

Es verdad, el mismo Christian se lo dice....o se lo grita

No se si es la real Abycolor, pero que enojado se lo nota, chicas no se si deba decirlo pero me gusto esa ferocidad

Recien escuche la grabacion por tmz pq el otro link no pude entrar. Aby aca te lo dejo para que lo escuches: http://www.aolcdn.com/tmz_audio/020209_christianbale.mp3

Muchos dicen que no es él, sino lo es... suena muy parecido.
(perdon por al expresion) A laaaa mierdaaaa como se enojo... no volaba una mosca en el set ... ademas por lo que se escucha (en le fondo) casi le le va encima al asistente y lo frenan.
El asistente no emite sonido solo esas pocas palabras y se queda ahi, yo creo que de la verguenza me voy... pero bueno.

La traducción que Claudia posteo esta muy bien... cuantas malas palabras jajaja (para ponerle un poco de humor a esto) gracias Christian !!!! mi profe de Inglés nunca me eseño malas palabras (obviamente) las aprendi despues y ahora tengo mas vocabulario jajajaja

No lo tomenos tan a la tremenda un mal día lo tiene cualquiera.

Jajaja opino igual que Brenda siempre encontramos algo sexy dentro de esa ira, personalmente me gustan los hombres con caracter

Jajajaja...
¿Pensarías lo mismo si Chris se pusiese a chillarte a ti asÍ?
xDD A mi me daría miedo
xDD

Es que les encanta meterse con él.
Yo tengo muy mal pronto, genio gaseosa que explota y salpica a todo el mundo y se acabó, y pienso que es lo que le pasó a Christian.
Es que parece que hay alguien por ahi que le gusta pisarle los juanetes de vez en cuando.
Ay Claudia, cuando uno se pone asi es mejor que los demás no digan nada, que escurran el bulto, pongan carita idiota y cierren la boca, lo peor que pueden hacer es lo que se oye, lo poco que se oye, tratar de calmarle y hacerle entrar en razón, le encienden más. Lo digo por experiencia, por eso me identifico con él; cuando me pasa, poco por el bien del resto del mundo, es como si pasase un tornado.
Pero vamos que me gusssssta que tenga caracter, y que sea malhablado me encanta, tanta finura y compostura, de vez en cuando un taco no está mal...........Casi es lo único que sé en inglés, se lo oigo a mi hijo.
Ay Christian, Christian, cielito relajate un pelin.

abycolor escribió:Jajajaja...
¿Pensarías lo mismo si Chris se pusiese a chillarte a ti asÍ?
xDD A mi me daría miedo
xDD

jajaja si totalmente, jaja no mentira... primero le digo baja el tono querido a mi no me grites y despues si discuto todo lo que quieras

La verdad es que cuando estás haciendo un trabajo, estás superconcentrado, y llega un incompetente y te lo chafa...............(con perdón) jode un montón.
Es cierto que parece como si se va a por él y lo frenan..............lo que yo daría por ver eso, Christian hecho un basilisco embistiendo cual Vitorino al pobre que no sabria donde meterse................ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Os lo imaginais??????????????

Si, tiene que joder un montón que te esmeres en una escena apra que luego llegue un "cabeza en las nubes" y te lo joda... Esque es así, te arruina el trabajo U_U
Y si que me lo imagino... Yo me cago viva si veo que semejante tiarrón viene a por mi
Evidentemente para pegarme.. Para todo lo demás
xDD

daiana escribió:

abycolor escribió:Jajajaja...
¿Pensarías lo mismo si Chris se pusiese a chillarte a ti asÍ?
xDD A mi me daría miedo
xDD

jajaja si totalmente, jaja no mentira... primero le digo baja el tono querido a mi no me grites y despues si discuto todo lo que quieras

Jajajaja.. si si.. discutir después si xDD