Miren que bonita entrevista!

Me llego por correo, ya habia visto el video de esta entrevista, pero en inglés y no entendi mucho, pero aqui esta toda traducida

http://www.elpais.com/articulo/cultura/soy/estrella/rock/gente/confunde/timidez/hostilidad/elpepicul/20110203elpepicul_4/Tes

Leanla...esta rebonita

Este hombre es un cielo.
Me han encantado varias frases suyas. La primera quizá no sea muy profunda pero a mí me parece que demuestra una persona real, de carne y hueso, con una clara percepción de sus defectos personales y que lucha por superarlos. No es algo que diría cualquier otro personaje famoso que sólo dan respuestas medidas y ensayadas:

"Me siento cómodo delante de las cámaras interpretando un papel, no tanto cuando soy yo, Christian Bale, el que habla. No soy una estrella del rock y la gente confunde la timidez de un actor con hostilidad, pero estos días estoy aprendiendo de mis errores y lo estoy haciendo mejor". ¿No es para achucharlo?

Y esta que suena como si la dijera un niño:
"Con esta película me siento tan feliz como esos perros que, con la lengua fuera, sacan la cabeza por la ventanilla. Es lo mejor que me ha pasado nunca."

Sí, Clau, es una entrevista muy linda. Gracias por traerla, guapa.

Besos

Estupenda entrevista, Claudia. Muchas gracias por el link
Es muy interesante leer las declaraciones de Christian, un actor que creo que ha estado en la sombra durante muchos años. Me explico: toda una legión de baleheads no podemos estar equivocadas, por supuesto, pero es como si, careciendo él de interés en ser uno más del star-system, se le estuviera prestando atención desde la industria justamente ahora, gracias a esta maravillosa película que es The Fighter, cuando las y los que aquí posteamos conocemos su talento desde hace años. He leído en más de una ocasión que Christian era considerado un "actor de culto", un intérprete muy valorado artísticamente pero un poco underground, por así decir. Ahora por fín tiene el reconocimiento que se merece, con ese Oscar que ya casi es suyo y con todos los premios que ya ha recogido. Y lo mejor es ver la humildad con la cual se expresa, cómo él también es fan de actores de leyenda como De Niro o Duvall, a los cuales menciona en la entrevista, y lo feliz que está en estos momentos tan dulces de su carrera profesional.

Es que nuestro chico es adorablemente adorable.
Lo hablaba el domingo con la jefa, le está viniendo bien todo este baño de masas, está más comunicativo, esa sonrisa que tan poco nos prodigaba y que tan bien luce en su lindo rostro, nos tiene a todas...
Ainssssssss, qué poquito me queda para verla, por fín, en pantalla grande.

Aqui no hay para cuendo la pueda ver!!!!

Habian anunciado que para el 11...y luego desaparecio de "proximos estrenos"

Recien he leido que en no sé dónde la han traducido como "Hermanos en la lona"
¡¡¡¡¡¡¡¡Pero quien traduce los títulos!!!!!!!! ¡¡¡Tiene nombre de película porno!!!

En la lona estan los que traducen esas pend....